Over mountain hill, Azalea flocks on high. Morning shines on hill. Around Mt. Sobaek peak 단양, 소백산 Lee, Sangsul/ The MICE
1936년 옛모습 그대로, 화본역 우리나라에서 가장 아름다운 역을 꼽으라면 주저 없이 화본역을 뽑겠다. 서울 청량리역에서 경주역을 잇는 중앙선 열차가 지나는 화본역은 ‘네티즌이 뽑은 가장 아름다운 간이역’으로 선정됐을 정도로 역사와 주변 경관이 아름답고 조성이 잘 되어 있다. 게다가 2011년 ‘화본역 그린스테이션 사업’의 일환으로 1936년 당시 모습을 그대로 살려 복원해 고풍스러운 분위기를...
(더 마이스=이민석 기자) 청량산(870.4m)은 자연풍경이 수려하고 기암괴석과 층암절벽의 아찔함으로 일찍이 옛 선인들의 눈과 마음을 매료시킨 명산 중의 명산이다. 만학천봉(萬壑千峰)의 장중함과 아름다움이 공존하는 청량산의 산세와 기암절벽을 끼고 유장하게 흐르는 낙동강의 풍광이 자연을 벗 삼고 비움으로 넉넉함을 채우려했던 선인들의 마음을 사로잡았으리라. 청량산은 고대 불가의 산이라 하여 '수산'이라고 불리었다. 수산의 명칭이 유가의 산 '청량산'으로...
- 방한 외국인들이 대한민국 관광 시 충격 받은 의외의 요소 - 한국 찾은 외국인 관광객, 미세먼지, 높은 기온차, 중국인, 바가지 요금 등에 놀라 (더 마이스=김태경 기자) 외국인들이 한국을 처음 방문하면 놀라는 것들이 있다. 깨끗한 거리, 맛있는 음식, 친절한 사람들… 흔히 대한민국 관광을 생각하면 떠올리는 일상적인 것들 외에도 많은 외국인들이 대한민국의 ‘이것’에...
(The MICE=Crystal Hagen) My Husband and I had just spent a fun day in the Gurye vicinity looking at temples, markets, and yellow flowers. We still had about four hours before our train left for Seoul so we decided to visit a railway theme park we had...
(더 마이스=김홍덕 기자) 미세먼지와 소음 등 도심 공해로부터 벗어날 좋은 찬스가 왔다. 5월 25일부터 6월 2일까지 일 년에 딱 한 번만 일반인에게 제주도 사려니 숲의 물찻오름을 방문하는 것. 제주의 숨은 비경 중 하나인 사려니숲에 숨어 있는...
4월 진달래서울. April theme on rocky edge. Wild azalea By Sangsul Lee/ The MICE
호남(湖南) 제일의 누각(樓閣)이며 "춘향전(春香傳)"의 무대로 유명한 광한루(廣寒樓)는 전라북도 남원시 천거동에 있는 조선 중기의 목조누각(木造樓閣)으로 보물 281호다. 조선시대의 재상(宰相)황희(黃喜)가 남원(南原)에 유배(流配)가서 1418년 현재 보다 규모가 작은 누(樓)를 지어 광통루(廣通樓)라 했는데, 1434년 남원부사 민여공(閔汝恭)이 증축(增築)했고, 1444년(세종 26) 전라 관찰사 정인지(鄭麟趾)가 달 속의 선녀(仙女)가 사는...
Incheon near airport. At sunrise clock, a plane is about to land. By Sangsul Lee/ The MICE
따뜻한 5월, 세계적 가치를 인정받은 국내 산사로 마음을 정화하는 여행길을 떠나보는 건 어떨까? (더 마이스=김원학 기자) 한국관광공사는 이달의 걷기 좋은 여행길로 유네스코 세계문화유산 ‘산사, 한국의 승지승원’으로 등재된 국내 사찰 7곳을 선정하였다. 이달의 추천 길로 선정된 길을 글과 사진으로 찾아가 보자.

(Travelnews=William Harlow) Seoul is an interesting city with a long history. Hundreds of years ago, during the early days of the Joseon (Chosun) Dynasty, the capital use to be up north near Kaesong. Early on in the dynasty, for political, economic, and defensive reasons, the decision was...
(The MICE=Sara Grant) Seoul is one of the largest metropolitan areas in the world and offers a large variety of cultural and entertainment opportunities. Traffic in Seoul can be a challenge. One way to avoid the traffic is to use Seoul’s superb subway system. (Subways are called...
(The MICE=Crystal Hagen) When you are in Seoul you really can’t miss the communications tower that dominates the city. This tower is located on Namsan (which literally translates as South Mountain; Nam means south and San means mountain). When Seoul was founded (originally called Hanyang) at the...
촬영: 이상설기자/더 마이스 소백산국립공원의 대표적인 명산, 소백산은 계곡이 아름답고 전체적으로 경사가 완만하며 울창한 숲으로 많은 등산객이 찾는 곳이다. 그러나 주봉이라 할 수 있는 비로봉은 해발 1439미터에 이르는 만만치 않은 높이의 산으로써 신라 백제 고구려가 패권을 다투던 삼국시대 이래 군사적 요충지로 알려져 있다.
(The Mice=Sara Grant) About a four-hour drive from Seoul in North Cholla Province is the beautiful Sunchang. Nestled in the mountains of southwest Korea, this picturesque area is the traditional home of many of Koreas finest sauces and food products. Among the most famous is Sunchang traditional...
(더 마이스=이귀연 기자) 한국관광공사가 ‘맛있는 박물관 여행’ 이라는 주제로 코끝이 알싸한 계절에 다양한 지역의 특산품을 맛보고 경험할 수 있는 박물관 여행지를 선정 발표했다. 서울의 ‘김치의 사연과 체험이 한자리에, 서울 뮤지엄김치간(서울특별시)’, 경기도 이천의 ‘임금님도 반한 밥밧의 비밀, 이천 쌀문화전시관’, 강원도 춘천의 ‘막국수에 관한 모든 것, 춘천 막국수체험박물관’, 충청북도 금산의 ‘옹골찬 인삼...
(더 마이스=송혜인 기자) 문화체육관광부와 한국관광공사는 ‘2017 외래관광객 실태조사’결과에 기반한 ‘지역 방문 유형별’ 외래관광객 특성 및 ‘광역지자체별’ 외래관광객 현황을 발표했다. 방한 외래객의 지역 방문 유형은 크게 지방 한정 방문 외래객, 17.4%, 지방&수도권 방문한 외래객, 19.8%, 수도권 한정 방문한 외래객, 62.8%로 구분됐다. 분석결과 지방과 수도권을 모두 방문한 외래관광객의 평균 체재기간은 10일이며, 동반자수는 본인제외...
(더 마이스=이상술 기자) 가을날의 핏빛 단풍(丹楓)으로 지리산(知異山) 10경(景)의 하나인 '피아골'은 구례군 토지면 직전 마을에 있다. 피아골은 지리산(知異山)의 주봉 가운데 하나인 노고단 혹은 반야봉 에서 임걸령을 지나서 천년고찰인 연곡사(鷰谷寺)에 이르는 계곡(溪谷)을 가리킨다. 피아골이라는 지명은 과거 언제인가 이곳에서 벌어진 전쟁에서, 죽은이의 피가 골짜기를 붉게 물들였던 까닭에 그 이름이 붙여졌다는 설과 피아골의 단풍이 피같이...
(더 마이스=정인태 기자) 제주관광공사와 티웨이항공이 중국 단체 관광객의 감소를 만회하고 제주 관광 붐을 재조성하기 위한 이벤트를 진행한다. 10월 1일(월)부터 10월 31일(수)까지 한달 간 티웨이항공을 타고 제주를 찾은 고객에게 제주관광공사 중문면세점의 할인 혜택이 제공된다. ​ 우선 티웨이항공이나 제주관광공사 '비짓제주의 홈페이지를 통해 관련 내용이 담긴 교환권을 출력 혹은 스크린샷하여 중문면세점 안내데스크에 제시하면, 10만원 이상...
(더 마이스=이귀현 기자) 전통문화 테마파크 한국민속촌이 가을시즌 특별축제 ‘낭만조선’을 10월 6일부터 31일까지 진행한다. 낭만조선은 단풍이 울긋불긋 물드는 10월을 맞아 가을 특유의 정취를 느낄 수 있는 프로그램이 가득한 행사다. 가을을 맞아 민속촌에서 처음 선보이는 낭만 5경은 아름다운 자연경관을 배경으로 사진 촬영하기 좋은 명소를 소개한다. 선비들의 지혜와 정신을 엿볼 수 있는 선비집,...
(더 마이스=이귀현 기자) 종합여행사 여행박사의 배리어 프리 여행 프로젝트 ‘휠링투어’ 의 두 번째 여행지가 제주로 선정됐다. 여행박사는 휠체어 여행 가이드북 ‘휠링투어 제주’를 출간하고, 휠링투어 제주여행 예약자 전원에게 가이드북을 증정할 계획이다. 휠링투어 제주는 지난해 발간된 ‘휠링투어 후쿠오카’에 이어 두 번째로 발간된 여행박사의 휠체어 여행 가이드북이다. 아름다운 풍광을 자랑하는 국내 대표 여행지인...
(Media1=William Harlow) Korea is a great place to visit. It is modern with a great blend of history, natural beauty, and a wide variety of interesting activities. However, Korea needs to cope with changing the view many foreigners have of it by redefining the pre and post 1988 Olympic...